Les Voûtes
Archives > Projets > L'association > Liens > Contact
| mai 2004
Dimanche 2 mai à 20h00
"La belle soirée" (Vert Pituite)

"
What a Metz"
"
Feeling of love"
- un homme-bande
"20 000 Punks" - duo radioactif
"Mesa of the lost women" - jazz mort
(entrée 7/5 euros)
• Mardi 4 mai à 21h00
" Même les cow-girls ont du vague à l'âme " est une pièce de théâtre adaptée d'un roman de Tom Robbins écrit en 1976. C'est l'histoire d'une fille qui naît dans les années 50 au fin fond des Etats-Unis avec des pouces gigantesques. En dépit de tous, elle va réaliser ce pour quoi elle est faite et devenir la plus grande auto-stoppeuse que le monde ait connue !
De l'Amérique profonde aux milieux branchés de l'underground new-yorkais, des plaines sauvages du Dakota aux chambres confinées d'un hôpital psychiâtrique, elle va rencontrer toutes sortes de personnages haut-en-couleurs qui vont transformer sa vie et orienter sa quête.
Extravagante et décalée, cette pièce aborde de manière burlesque les plus grands thèmes de l'humanité: le handicap, la folie, la normalité, l'errance, la  quête d'absolu, dans l'Amérique d'Eisenhower et de Nixon, de la chasse aux sorcières et de la guerre du Vietnam.
Adaptation:  Eric Grunewald - Création lumière: Freyja - Costumes : Sarah Dureuil - Décor: Xavier Sallet
Avec: Blanche Heugel - Delphine Mouchel - Aline Vaudan
La représentation du 4 mai se fera en présence de l'auteur. (entrée libre - réservation : 06.63.43.40.90)
• Du Vendredi 7 mai au mercredi 12 mai à 20h15, le Dimanche 9 mai à 15h00
"The Glory of living" de Rebecca Gilman
The Bilingual Acting Workshop (BAW) in Paris present The Glory of Living by American playwright Rebecca Gilman.
Set in the Deep South, Gilman introduces us to 15-year-old Lisa, the daughter of a prostitute, and Clint, an ex-car thief she runs away with and later marries in hopes of escaping the miserable life she shares with her mother. A tale of abuse, the play follows this impoverished couple as they kidnap and murder countless run-away girls - all throw-away children like Lisa. Yet no one ever seems to notice their disappearance.
The Bilingual Acting Workshop production stars Sophie Rooney, Gerard James Smurthwaite, Lawrence MacGowan, Josephine Mackaras, Gerry Howell, Steven Tobin and Juliana Lima . BAW founder Amy Werba will direct; Sei Shiomi is the co-director.
Rebecca Gilman is one of the most exciting playwrights being produced in the States and Europe. She is the recipient of The Joseph Jefferson Citation for Best Play in Chicago and the American Theatre Critics Association's Osborn Award for the Best New American Play. (The performances will be in English - Admission price: 15 euros for adults; reduced price of 12 euros for students and groups. For reservations contact us by phone at 01.39.76.71.96 or via e-mail at carolyn@bilingualacting.com )
entrée libre le jeudi pour les adhérents
• Jeudi 13 mai à 20h00
France Cartigny en concert
(entrée libre)
• Du 14 au 16 mai 2004 jusqu'à 01h00
Fête du combat syndicaliste
- Confédération Nationale du Travail
_Le 14 mai à 18h00
Projections-débats en présence des réalisateurs "Argentinazo, vivre avec la crise (D. Futerman)"
_19h30 : Projection par le groupe de travail Palestine "Chronique d'une incursion"
_20h30 : Concerts Fred Alpi - Turtle Ramblers -King Martov vs ChériBibi
_Le 15 mai à 11h00
Différents débats et films en présence des réalisateurs: "France terre d'accueil (B.Delelis-Robert)/Pas un sou sans Bata (J.Champion)/Le chômage a une histoire (G.Balbastre)/The bloody tricolour/Des avancées considérables (A.Argouse)"
_21h00 : concerts Tio Manuel - Skuds and the Panic people - Junior Cony & Mr. Irie & Shanty D.
_Le 16 mai à 11h00
Débats projections en présence des réalisateurs: "Propagande de guerre, Propagande de paix (B. Pignède)/Galères de femmes (J.M.Carré)/Ni vieux ni traitres (P.Carles-G.MInagoy)/Metaleurop, Germinal 2003 (J.M.Vennemani)"
_17h00 : Théâtre Compagnie K "Marchons sur la tête des rois" ms. Gérald Dumont
_20h00 : Concert Gotham CT, René Binamé + expo photos collectif "à vifs".
(entrée 5 euros par jour - cnt@cnt-f.org)
• Mercredi 19 mai 2004 à 21h00
LoLa GRANIT...
Rencontre humaine ayant abouti à un télescopage de cultures musicales très diverses, cet ensemble sans contraintes navigue dans un univers de matières sonores & de réminiscences auditives. Au point de rencontre de l'improvisation, l'électro-acoustique & la musique contemporaine. Travail sur la multiplicité des plans sonores, leur construction, superposition, évolution & destruction et par l'utilisation, entre autre, de différents modes de restitution acoustique.
Pascal Benech : trombonne basse
François Bonhomme : cor
Thomas Petit : guitare
Sebastien Saint-Lezin : guitare
(entrée - 5 euros)
Lundi 24 & mardi 25 mai 2004 à 21h02
Le Radeau / Cirque Cabaret
_
La rue... le cirque... le music-hall
Deux soirées exceptionnelles autour de la Wedding Band avec Julien Posada, Rafistol, Abdul Alafrez, Davis Bogino, Hélène de Vallombreuse, le mime Daniel, Patrick Robini, Diego Stirman et Nino Montalto
(On y boit, on y mange à partir de 19h30 - Réservations: 01 43 36 10 68 - entrée 7.5 €)
• Mercredi 26 mai à 20h00
Concert ETYL

Après avoir hypnotisé La Scène Bastille, enflammé le New Morning, Etyl investit les Voûtes pour sa dernière prestation parisienne avant sa tournée d'été. C’est dans ce lieu, avant tout laboratoire de recherche, lieu de culture émergente , qu’en décembre 2002, assistée de ses seules machines, Eglantine donnait naissance à Etyl. Aujourd'hui, elle revient entourée de quatre musiciens et de toute une équipe pour une résidence de 2 jours, qui donnera naissance à un set de plus d'une heure à découvrir en avant première le 26 mai. A découvrir également le même soir, une autre brune en 1ére partie Adrienne: Adrienne chante avec sa voix grave ou pas, des chansons sérieuses ou pas, comme la vie qui est douce quand on veut bien s’en donner la peine. Rythme tantôt groove, tantôt rock, son faux air d’Arletty en poche, elle entraîne son public dans un Paris by night drôle et poétique. Tenue de soirée défraîchie de rigueur.
(entrée 7 euros - www.etyl.net )
entrée libre le jeudi pour les adhérents
Jeudi 27 mai à 20h00
Scène ouverte
sous la "direction éclairée"
d'Eliane Gallet.
(infos - 01 45 90 24 25)
• Vendredi 28 mai à partir de 21h00
Concert Altaï-Khangaï
- musique traditionnelle mongole
Le groupe est nommé d’après les chaînes de montagne Altaï et Khangaï, situées au Nord-Ouest et au Centre du pays. Les deux membres du groupe Altaï-Khangaï, constitué en 1995, perpétuent une tradition musicale riche de plusieurs siècles, offrant un large éventail de morceaux représentatifs de la culture mongole.
Ganbold Muukhaï Kholidog et Ganzorig Nergui Tchonos pratiquent le morin khuur (violon cheval), l’instrument privilégié des Mongols, et le chant diphonique : seuls quelques virtuoses maîtrisent à l’heure actuelle ces techniques vocales très anciennes.
( Restauration à partir de 20h, entrée 6 €)
• Du 29 mai au 6 juin 2004
Exposition collective
BUREAU D’ETUDES - N3KROZOFT - HORIA COSMIN SAMOÏLA

_Samedi 29 mai - 20H00 - 5/7 Euros
Débat CONTROLE MENTAL avec BUREAU D’ETUDES & DANIEL DEPRIS / Live KYMATIK / Projection HARUN FAROCKI Ich glaubte gefangene zu sehen / I Thouht I Was Seeing Convicts / Projection COLLAGE/CLIPS OF MIND CONTROL #1 tv propaganda : CNN
_Dimanche 30 mai - 20H00 - 5/7 Euros
Projection & débat KYMATIK / Live KYMATIK / Performance N3KROZOFT MORD lol (laughing out loud) / Projection COLLAGE/CLIPS OF MIND CONTROL #2 tv propaganda : Ultrascience
_Lundi 31 mai - 21H00 - Libre participation
Live NSX & ROMSES / Live ROMSES / Projection CHERYL WELSH Controlled America / Projection COLLAGE/CLIPS OF MIND CONTROL #3 tv propaganda : BBC
_Mardi 1 juin - 20H00 - libre participation
Projection GLENN SWITKES The Night Of The Liana / Débat ETATS MODIFIES DE CONSCIENCE avec MARIO VARVOGLIS / Projection COLLAGE/CLIPS OF MIND CONTROL #4 tv propaganda : BBC
_Mercredi 2 juin - 20H00 - Libre participation Projection SURVIVAL RESEARCH LABORATORIES Berkeley Show at The Shipyard / Projection COLLAGE/CLIPS OF MIND CONTROL #5 tv propaganda : Ultrascience
_Jeudi 3 juin - 20H00 - Libre participation
Projection HARUN FAROCKI Wie man sieht / Tel qu’on le voit / Projection COLLAGE/CLIPS OF MIND CONTROL #6 tv propaganda : History Channel
_Vendredi 4 juin - 21H00 - 7/9 Euros
Live RICHARD PINHAS & JEROME SCHMIDT /Live MARCUS SCHMICKLER / Projection DISINFORMATION The Origin of Painting, Spellbound, The Analysis of Beauty, Blackout / Projection COLLAGE/CLIPS OF MIND CONTROL #7 tv propaganda : DCTV
_Samedi 5 & dimanche 6 juin - 13H00 - Libre participation - Rewind
(+ d’infos > www.exotical.org)