Les Voûtes 75013 Paris Les Frigos
Programme > L'association > Archives > Photoblog > Contact




PROGRAMME




Septembre 2013

Mardi 10 septembre 2013 à 20h00

IL FAUT BRULER POUR BRILLER
édition n°9 PLATE-FORME DE PERFORMERS


Paris | Caen | Beyrouth

— Performance de Carlos Maria Romero & Guillaume Marie (1h30) suivie à partir de 22h30 à 01h30 d'une soirée avec Krikor, music & dj set.

IL FAUT BRULER POUR BRILLER est un point de rassemblement d'artistes du spectacle vivant ainsi qu'une force de proposition au service de la performance.
Des artistes des cinq continents, de toutes les disciplines — danse, théâtre, arts visuels, musique, video, web artistes – sont invités à proposer des formes courtes et inédites, à offrir au public un ins- tantané de leur travail, un laboratoire de leurs expérimentations artistiques.
Depuis quelques années, en proposant de mettre en regard plusieurs lieux en France et à l'étranger IL FAUT BRULER POUR BRILLER dessine de nouvelles relations entre les territoires, publics et institutions, et expérimente de nouveaux modes de traversée.
IL FAUT BRULER POUR BRILLER s'inscrit dans une démarche de découverte, d'échange et de soutien à la diffusion de la jeune création.
L'édition se déroule en trois temps et trois villes :

à Paris les 9 et 10 septembre 2013
à Caen les 15, 16, 17 décembre 2013
à Beyrouth les 19, 20, 21 décembre 2013

et marque ainsi un processus de rayonnement depuis Paris et l'Ile-de-France, avec une étape en région, pour finir sur une destination à l'étranger.
Nous vous invitons au lancement de la 9ème édition de IL FAUT BRULER POUR BRILLER et à la découverte de sa programmation parisienne dès la rentrée de septembre.

—10 septembre 2013

Bétonsalon - Centre d'art et de recherche / 20h00
9 esplanade Pierre Vidal-Naquet, Rez-de-Chaussée Halle aux Farines,75013 Paris
3 performances (1h00) -Tommy Noonan
— Claire Viviane Sobottke
— Wagons Libres (Sandra Iche, Mary Chebbah, Renaud Golo, Pascale Schaer, Vincent Weber)

Les Voûtes / 20h00
— Performance de Carlos Maria Romero & Guillaume Marie (1h30) suivie à partir de 22h30 à 01h30 d'une soirée avec Krikor, music & dj set.


IL FAUT BRULER POUR BRILLER :
Directeur artistique : Youness Anzane
IL FAUT BRULER POUR BRILLER 9 est soutenu par l'Institut Français - Région Basse-Normandie, l'institut du CNRS, UMR ACTE, l'Université Paris 7 Denis Diderot - Laboratoire du Cérilac.
For using YOU GOT TO BURN TO SHINE special thanks to John Giorno & Al Dante Editions photo © Clément AUBERT
www.brulerpourbriller.com



Septembre 2013

Samedi 14 septembre 2013 à 20h00

A l'occasion de cette 7éme édition de SCRATCH EXPANDED, festival consacré aux pratiques de cinéma élargi, Light Cone vous propose une soirée festive et éclectique à l'image de la diversité des pratiques liées au cinéma expérimental.

Au programme : installations, performances et projections de films en plein air.

INSTALLATIONS

SOUND MIRRORS
Projection 16mm (en boucle)
de Tacita DEAN (Angleterre), 1999
prêt du Musée d'Art Moderne de la ville de Paris 

I TOPI LASCIANO LA NAVE (YES SIR, I CAN BOOGIE) / The rats leave the ship 
Projection vidéo (en boucle)
de ZAPRUDER Filmmakersgroup

PERFORMANCES

20h30 : #2.09
Performance cinématographique 
Guillaume CAILLEAU (projecteurs super 8) 
& Jan SLAK (batterie) France/Allemagne, 15' 

21h15 : HALLALIBERTÉ
Performance cinématographique 16mm et vidéo 
Julien BIBARD (projecteur 16mm et traitement numérique) & Jean-Philippe SAULOU (son)
France/Belgique, 20'

22h15 : DÉPAYSAGES
Expérience audiovisuelle live
Jacques PERCONTE & Julie ROUSSE France, 30' 

23h15 : CORTEX
performance 16mm pour 4 actants + 1 danseur (Stéphane Mensah) 
NOMINOË France, 20' 

00h15 : SPACE NOISE
Performance cinématographique 16mm et vidéo 
Takashi MAKINO Japon, 25'

PROJECTIONS EN PLEIN AIR

— De 22h00 à 00h30, sélection de films silencieux (courts, longs et moyens métrages) issus de la collection de Light Cone.

+ d'infos www.lightcone.org LIGHT CONE
( PAF : 8€ / Ouverture des portes à 19h30 / Restauration sur place )